2021

2021

18 sierpnia 2026

Europejskie Dni Dziedzictwa na zamku w Czersku

20 września 2026 roku Zamek Książąt Mazowieckich w Czersku stanie się miejscem wyjątkowego spotkania z kulturą, muzyką i tradycjami nadwiślańskiego Urzecza. W ramach Europejskich Dni Dziedzictwa zapraszamy na koncerty, warsztaty rzemiosła, spotkanie z lokalnymi twórcami i producentami oraz poznawanie smaków charakterystycznych dla regionu.

 

Tegoroczny program będzie okazją, by odkrywać dziedzictwo Urzecza – mikroregionu, którego tożsamość kształtowała się przez stulecia pod wpływem różnych kultur i tradycji.

 

Spotkanie rozpocznie się o godz. 12.00 hejnałem Czerska z wieży bramnej. Następnie na zamkowej scenie wystąpią zespoły związane z muzycznym dziedzictwem regionu.

Usłyszymy grupę muzyczną Urzeczeni z Warszawy oraz zespół Piskorze z Łukówca. Ich koncerty będą muzyczną podróżą przez tradycje Mazowsza i nadwiślańskiego Urzecza.

Kulminacją wydarzenia będzie koncert Marii Pomianowskiej z zespołem, który rozpocznie się o godz. 15.00.

Maria Pomianowska i muzyka Urzecza

Nadwiślańskie Urzecze jest przykładem długiego procesu kształtowania się mikroregionu – od jego początków i rozkwitu, przez okres zapomnienia, aż po współczesny renesans zainteresowania jego kulturą.

Na odrębną tożsamość Urzecza wpłynęły tradycje ludności mazowieckiej, olęderskich osadników oraz oryli – wiślanych flisaków. Autentyczne melodie i teksty pieśni związanych z regionem zachowały się między innymi w bogatych zbiorach Oskara Kolberga.

W muzyce Urzecza spotykają się różnorodne wpływy. Obok charakterystycznych dla Mazowsza mazurków i oberków można odnaleźć echa melodii osadników z Niderlandów i Fryzji, a także brzmienia i skale kojarzone z muzyką żydowską czy rytmikę niemieckich marszów.

Zespół Marii Pomianowskiej zaprezentuje autorskie, unikatowe interpretacje melodii ludowych Urzecza oraz utwory nawiązujące do Chorea Polonica – repertuaru polskich tańców niezwykle popularnych w XVI i XVII wieku.

Wielokulturowe dziedzictwo regionu stanie się punktem wyjścia do muzycznych poszukiwań. Obok tradycyjnych polskich instrumentów pojawią się pozaeuropejskie idiofony i aerofony oraz instrumenty smyczkowe wywodzące się z różnych tradycji muzycznych świata. Całość dopełnią energetyczne improwizacje i pełen radości charakter koncertu.

Zespół Marii Pomianowskiej w Czersku wystąpi w składzie:

  • Maria Pomianowska – śpiew, suka biłgorajska, fidel płocka, gadułka, kobyz, opracowanie utworów

  • Bart Pałyga – śpiew alikwotowy, wspak, instrumenty szarpane, fujara, flety

  • Gwidon Cybulski – śpiew, ngoni, balafon, djembe, handpan, didgeridoo, harmonijka ustna

  • Piotr Kopietz – akordeon chromatyczny

 

 

Europejskie Dni Dziedzictwa to nie tylko muzyka. Na Zamku w Czersku będzie można również zajrzeć za kulisy tradycyjnego rzemiosła i samodzielnie spróbować swoich sił podczas warsztatów.

W programie znajdą się warsztaty:

  • plecionkarskie

  • wikliniarskie

  • hafciarskie

  • wycinankarskie

  • szkutnicze

  • rzeźbiarskie.

 

Nie zabraknie również kuchni nadwiślańskiego Urzecza oraz stoisk lokalnych producentów. To doskonała okazja, by poznać nie tylko historię i muzykę regionu, ale także jego smaki, rękodzieło i współczesnych twórców.

 

Program – 20 września 2026

12.00 – hejnał Czerska z wieży bramnej

 – koncert grupy muzycznej Urzeczeni z Warszawy 

 – koncert zespołu Piskorze z Łukówca

15.00 – koncert finałowy: Maria Pomianowska z zespołem

 

Przez cały czas trwania wydarzenia dostępne będą również stoiska lokalnych producentów.

 

Europejskie Dni Dziedzictwa 2026

20 września 2026 (niedziela)

Zamek Książąt Mazowieckich w Czersku

 

Zapraszamy na dzień pełen muzyki, tradycji i spotkań z dziedzictwem nadwiślańskiego Urzecza. Przyjedźcie do Czerska i odkryjcie region, którego historia zapisana jest nie tylko w zamkowych murach, ale również w muzyce, rzemiośle, kuchni i pamięci jego mieszkańców.

 

 

Nie przegapcie tej wyjątkowej okazji – spotkajmy się na zamku w Czersku 20 września 2026 r.!

 

W tym dniu wstęp na zamek jest za 2 zł! KUP bilet online.

 

🔔 Drodzy Państwo, podane godziny mają charakter orientacyjny i mogą ulec zmianie. Prosimy o wyrozumiałość.

 

 

__________

 

Zadanie publiczne dofinansowane ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego

 

                     

 

  1. pl
  2. en

Zrealizowano przez Ośrodek Kultury w Górze Kalwarii

Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury

w ramach Programu "Kultura w sieci"