XXVI Europejskie Dni Dziedzictwa - Festiwal tradycji flisackich znad polskich rzek

W weekend 16-17 września zapraszamy na Zamek Książąt Mazowieckich w Czersku na XXVI Europejskie Dni Dziedzictwa. W trakcie dwudniowego wydarzenia zabierzemy Was w podróż po tradycjach i kulturach nadrzecznych znad Wisły i Sanu.

Czersk był dawniej ważnym przystankiem dla flisaków w drodze do Torunia i Gdańska. Festiwal będzie wyjątkowym wydarzeniem, ukazującym bogactwo i różnorodność dziedzictwa flisaków w polskiej kulturze, gospodarce i folklorze. Odbędą się koncerty, warsztaty, będzie można posmakować kuchni Urzecza.

PROGRAM

⚓️ Sobota (godz. 11.00-14.00) :

• budowa repliki tratwy wiślanej przez flisaków z Bractwa Flisackiego p.w. św. Barbary z Ulanowa

• warsztaty ginących zawodów (szkutnik robiący dłubankę, powroźnik plecący liny)

⚓️ Niedziela (godz. 12.00-17.30) :

• budowa repliki tratwy wiślanej przez flisaków z Ulanowa

• warsztaty ginących zawodów (szkutnik robiący dłubankę, powroźnik plecący liny)

• rekonstrukcja tradycyjnej bindugi flisackiej

• warsztaty haftu i wycinanki (haft urzecki i lasowiacki)

• degustacje kulinarne regionalnych potraw flisackich i kuchni Urzecza

• koncerty zespołów ludowych: Lasowiacy ze Stalowej Woli, Piskorze z Łukówka i URZECZEni  z Czerska

• ponadto swoje wyroby przedstawią pszczelarze, rzeźbiarze, producenci lokalnych przysmaków, twórcy ludowi

HARMONOGRAM - 17 września

12.00 - Hejnał Czerska z wieży bramnej, powitanie

12.20 - koncert zespołu ludowego Piskorze z Łukówca na Urzeczu

13.15 - koncert zespołu URZECZEni z Czerska

14.00 - koncert Zespołu Pieśni i Tańca Lasowiacy ze Stalowej Woli

16.00 - koncert Kapeli Hanki Wójciak

Na zakończenie tegorocznych Europejskich Dni Dziedzictwa zagra Kapeli Hanki Wójciak z Zakopanego.

Niedziela, godz. 16.00.

WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE - 17 września 

Godz. 13.00 - w wieży bramnej zamku Książąt Mazowieckich w Czersku odbędzie się wernisaż wystawy Andrzeja Łady "Drewno na wodzie". 

Andrzeja Ładę, znakomitego artystę fotografika, nikomu na Wiśle przedstawiać nie trzeba. Od lat realistyczne fotografie jego autorstwa składają się na wiślaną kronikę dokumentującą wiernie i szczegółowo, co się na rzece dzieje. Jego wiślane fotografie mają charakter uczestniczący, robione są przez człowieka Wisły. Cieszą oko, przepełnione są dobrą energią, wciągają. Widzimy na nich łodzie, tratwy i czółna - zarówno widoki ogólne, jak i detale konstrukcyjne. Uchwyceni w kadrach ludzie budują łodzie, obsługują je podczas żeglugi, pracują, gotują i odpoczywają na pokładach. Spotykają się na wiślanych wydarzeniach. Migają nam przed oczyma nadbrzeża, przystanie, miasta i miasteczka. Oglądamy to wszystko w różnych porach dnia, od mglistego poranka do czerwonego zachodu. Na wszystkich zdjęciach występuje Wisła, ze swoim burym nurtem, bezludnymi wyspami, zielonymi brzegami. Zdjęcia wywołują tęsknotę za Wisłą i postanowienie jak najszybszego powrotu na nią. 

Komes Magnus i smok z Czerska - to spotkanie z rekonstruktorami historycznymi w ramach projektu Historia Viva. Wspólnie sięgniemy w głąb dziejów, do początku czerskiego grodu, którego założycielem był prawdopodobnie Magnus, angielski królewicz. To pasjonująca historia wciąż pełna tajemnic, ze smokiem na czele. SZCZEGÓŁY

W ramach projektu „Połączeni koleją” odbędą się przejazdy zabytkowym autobusem z przewodnikiem, między rynkami w Piasecznie i Czersku, dawną trasą kolejki wąskotorowej. W zabytkowym autobusie marki Autosan przewodnik będzie opowiadał o historii kolei wąskotorowej, która do 1971 r. kursowała jako Grójecko – Piaseczyńska Kolej. Przejazd autobusem w obie strony jest bezpłatny.

ROZKŁAD - 17 września 

Odjazdy z Piaseczna (Piaseczno Urząd Miasta 02)

* - kursy realizowane z przewodnikiem 

Odjazdy z Czerska (Czersk Zamek 02)

* - kursy realizowane z przewodnikiem 

Na zamkowym dziedzińcu rozstawią swoje stoiska:

• Nadwiślańska Binduga – degustacja siuforka, barszczu chrzanowo–buraczanego, warsztaty haftu z Urzecze i haftu lasowiackiego znad Sanu, plecionkarstwo, robienie węzłów, szkutnik, powroźnik, animacje dla dzieci
• Bractwo Flisackie pw. św. Barbary z Ulanowa – budowa repliki tratwy rzecznej
• Towarzystwo Opieki nad Zabytkami oddział w Czersku – ciąg dalszy bindugi, degustacji potraw z Urzecza, prezentacja wydawnictw
• Rzemieślnicy
• Rękodzieło artystyczne
• Gastronomia
• Producenci regionalni:
  • Księżycowa Pasieka z Wólki Dworskiej  i Pasieka Piotra Reniona (miody)
  • Dolina Czerska i Dworek Czerski (soki)
  • Gospodarstwo sadownicze Piotr Szymczak (owoce różnych gatunków oraz starych odmian drzew owocowych, soki owocowe, octy owocowe)
  • Agropol Potycz (cydr Czerski)
  • Powidła olenderskie z Przejmy koło Iłowa nad Wisłą
  • Koła Gospodyń Wiejskich (gdzie spróbujemy  m.in.  barszcz chrzanowo-buraczany, śliwiankę czy siuforek, kocioł retmana, barszcz flisacki)

W grudniu 2022 tradycje flisackie w Europie zostały wpisane na Listę Reprezentatywną Dziedzictwa Niematerialnego Ludzkości UNESCO. Jest to wpis wielonarodowy, ale zainicjowany przez polską stronę. To polskie bractwa flisackie stały za tym wpisem, wniosły największy wkład i Polska była pierwszym krajem w Europie, który wpisał tradycje flisackie do  krajowego rejestru niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Flisacy w Polsce ciężko pracowali setki lat i wciąż kontynuują swoje tradycje na najważniejszych rzekach w kraju – nad Wisłą, Sanem, Narwią czy Bugiem.

Podczas XXVI Europejskich Dni Dziedzictwa, w dniach 16-17.09 wstęp na zamek jest bezpłatny!

Współorganizatorem wydarzenia było Stowarzyszenie Binduga i dofinansowane było ze środków z budżetu Samorządu Mazowieckiego i Narodowego Centrum Kultury program Kultura Interwencje 2023.

Weź udział w wydarzeniu na Facebooku, tam na bieżąco publikujemy informacje.

Do zobaczenia w Czersku!

_______________________

Chcesz być na bieżąco z wydarzeniami, które organizujemy na zamku?  Zapisz się na nasz newsletter, a nic Cię nie ominie.

Zapraszamy do śledzenia nas na Facebooku i Instagramie, tam zawsze są świeże informacje o naszych wydarzeniach.

Zrealizowano przez Ośrodek Kultury w Górze Kalwarii

Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury

w ramach Programu "Kultura w sieci"